31 de mayo de 2013

Habia una vez...

Cuantas veces lo hemos escuchado? desde pequeños, algunas personas les gusta comenzar leyendo así, cualquier cuento, otras veces los mismos cuentos comienzan de esa forma, la cuestión es que además de escucharlo, solo algunos también lo han usado para escribir sus propios cuentos, asi nuestra querida Elsa Borneman. Siempre presente entre nosotros, en las escuelas primarias, ya que no creo que pase un dia, en que no se utilice en algún grado, alguna obra de ella. En estos últimos, nunca tan presente, cuando con el 25 de Mayo, festejamos también nuestros 30 años de democracia, así en las jornadas y talleres realizados, ella estuvo presente con uno de sus cuentos tan conocidos "Un elefante ocupa mucho espacio. Ante la partida de esta querida escritora, solo podemos decir que la recordaremos a diario, ella está en nuestros corazones y seguirá compartiendo con nosotros la imaginación y sonrisas a través de sus letras.

Un Elefante Ocupa Mucho Espacio
-por Elsa Bornemann-

Que un elefante ocupa mucho espacio lo sabemos todos. Pero que Víctor, un elefante de circo, se decidió una vez a pensar "en elefante", esto es, a tener una idea tan enorme como su cuerpo... ah... eso algunos no lo saben, y por eso se los cuento: Verano. Los domadores dormían en sus carromatos, alineados a un costado de la gran carpa. Los animales velaban desconcertados. No era para menos: cinco minutos antes el loro había volado de jaula en jaula comunicándoles la inquietante noticia. El elefante había declarado huelga general y proponía que ninguno actuara en la función del día siguiente. -¿Te has vuelto loco, Víctor?- le preguntó el león, asomando el hocico por entre los barrotes de su jaula. -¿Cómo te atreves a ordenar algo semejante sin haberme consultado? ¡El rey de los animales soy yo! La risita del elefante se desparramó como papel picado en la oscuridad de la noche: -Ja. El rey de los animales es el hombre, compañero. Y sobre todo aquí, tan lejos de nuestras selvas... - ¿De qué te quejas, Víctor? -interrumpió un osito, gritando desde su encierro. ¿No son acaso los hombres los que nos dan techo y comida? - Tú has nacido bajo la lona del circo... -le contestó Víctor dulcemente. La esposa del criador te crió con mamadera... Solamente conoces el país de los hombres y no puedes entender, aún, la alegría de la libertad... - ¿Se puede saber para qué hacemos huelga? -gruñó la foca, coleteando nerviosa de aquí para allá. - ¡Al fin una buena pregunta! -exclamó Víctor, entusiasmado, y ahí nomás les explicó a sus compañeros que ellos eran presos... que trabajaban para que el dueño del circo se llenara los bolsillos de dinero... que eran obligados a ejecutar ridículas pruebas para divertir a la gente... que se los forzaba a imitar a los hombres... que no debían soportar más humillaciones y que patatín y que patatán. (Y que patatín fue el consejo de hacer entender a los hombres que los animales querían volver a ser libres... Y que patatán fue la orden de huelga general...) - Bah... Pamplinas... -se burló el león-. ¿Cómo piensas comunicarte con los hombres? ¿Acaso alguno de nosotros habla su idioma? - Sí -aseguró Víctor. El loro será nuestro intérprete -y enroscando la trompa en los barrotes de su jaula, los dobló sin dificultad y salió afuera. En seguida, abrió una tras otra las jaulas de sus compañeros. Al rato, todos retozaban en los carromatos. ¡hasta el león! Los primeros rayos de sol picaban como abejas zumbadoras sobre las pieles de los animales cuando el dueño del circo se desperezó ante la ventana de su casa rodante. El calor parecía cortar el aire en infinidad de líneas anaranjadas... (los animales nunca supieron si fue por eso que el dueño del circo pidió socorro y después se desmayó, apenas pisó el césped...) De inmediato, los domadores aparecieron en su auxilio: - Los animales están sueltos!- gritaron acoro, antes de correr en busca de sus látigos. - ¡Pues ahora los usarán para espantarnos las moscas!- les comunicó el loro no bien los domadores los rodearon, dispuestos a encerrarlos nuevamente. - ¡Ya no vamos a trabajar en el circo! ¡Huelga general, decretada por nuestro delegado, el elefante! - ¿Qué disparate es este? ¡A las jaulas! -y los látigos silbadores ondularon amenazadoramente. - ¡Ustedes a las jaulas! -gruñeron los orangutanes. Y allí mismo se lanzaron sobre ellos y los encerraron. Pataleando furioso, el dueño del circo fue el que más resistencia opuso. Por fin, también él miraba correr el tiempo detrás de los barrotes. La gente que esa tarde se aglomeró delante de las boleterías, las encontró cerradas por grandes carteles que anunciaban: CIRCO TOMADO POR LOS TRABAJADORES. HUELGA GENERAL DE ANIMALES. Entretanto, Víctor y sus compañeros trataban de adiestrar a los hombres: - ¡Caminen en cuatro patas y luego salten a través de estos aros de fuego! ¡Mantengan el equilibrio apoyados sobre sus cabezas! - ¡No usen las manos para comer! ¡Rebuznen! ¡Maúllen! ¡Ladren! ¡Rujan! - ¡BASTA, POR FAVOR, BASTA! - gimió el dueño del circo al concluir su vuelta número doscientos alrededor de la carpa, caminando sobre las manos-. ¡Nos damos por vencidos! ¿Qué quieren? El loro carraspeó, tosió, tomó unos sorbitos de agua y pronunció entonces el discurso que le había enseñado el elefante: - ... Con que esto no, y eso tampoco, y aquello nunca más, y no es justo, y que patatín y que patatán... porque... o nos envían de regreso a nuestras selvas... o inauguramos el primer circo de hombres animalizados, para diversión de todos los gatos y perros del vecindario. He dicho. Las cámaras de televisión transmitieron un espectáculo insólito aquel fin de semana: en el aeropuerto, cada uno portando su correspondiente pasaje en los dientes (o sujeto en el pico en el caso del loro), todos los animales se ubicaron en orden frente a la puerta de embarque con destino al África. Claro que el dueño del circo tuvo que contratar dos aviones: En uno viajaron los tigres, el león, los orangutanes, la foca, el osito y el loro. El otro fue totalmente utilizado por Víctor... porque todos sabemos que un elefante ocupa mucho, mucho espacio...

30 de mayo de 2013

Nuevos amigos, nuevos caminos lectores

Un dia durante el mes de mayo, recibimos la visita de un grupo de personas de amplia sonrisa, luego de charlar un poquito, nos enteramos que venian de la Facultad de Filosofia y Letras de la UBA.
El equipo de Etnolingüística de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA a través del CIDAC está participando colaborativamente con la Escuela en una experiencia de intervención para contribuir al
reconocimiento del àmbito escolar colectivo como un ámbito diverso lingüística y culturalmente.
Como parte de las actividades es que se realizó la donación de libros, con el objetivo de incorporar material
que ayude a desarrollar el proyecto. Hace falta también mencionar a Hernán Sottini, no integrante del grupo, pero que aun así participó desinteresadamente en la donación.
Para verlo, abajo a la derecha hay un circulito que CLIKEANDO, habilita el AUTOPLAY. Sino, solo clikea el play de la pantalla y avanzá con cualquier tecla.

27 de mayo de 2013

Maratón Nacional de lectura

La escuela se alborotó esperando la llegada del dia X, el 28 de septiembre, mientras los dias fueron pasando, nosotros nos entretuvimos haciendo un poco de todo, desde encontrarnos a tomar mate con los padres, enhebrar agujas, disfrazarnos de brujas, dibujar esqueletos y cantar el twist del Mono Liso, algunos se subieron a las tablas, cual actores de gran valía, interpretando personajes de alguna obra escrita por nuestra querida Adela Bash.
En fin, pasó de todos estos dias, por eso, nos mantuvimos un tanto calladas, las biblios, aunque no quietas, ya que tuvimos que correr para todos lados, que apuro, para que todo todito, saliera bien.
Ambos turnos, cada alumno, cada maestro, conversó, pensó y filosofó, sobre que era la lectura, los libros o que fue lo más lindo que leyeron, cada uno lo escribió en una cinta de papel, que fue enganchada en un globo, inflado para que despegue a la hora exacta.
Las chicas de la direccion estuvieron inflando globos, y más globos, para que cada pensamiento fuera volando, viajando hacia otros rincones de nuestro barrio de barracas o más allá.
Compartimos mañanas y tardes de risa y sonrisas, aprendimos sobre lo que piensan nuestros pares sobre la lectura, las ideas "locas" de los chicos, a veces no sabemos quien son más grandes, si los niños o los adultos, muchas veces, creemos que los niños no son tan niños.
Además, por si no fuera poco, estamos por elegir el nombre a nuestra querida biblioteca, ahhhhhhhhhhhh siiiii, también se viene trabajando por ahi y los chicos fueron los que tuvieron que elegir, los nombres...
Entre los nombres votados, estaban:

GRADO NOMBRE SUGERIDO
1a Nos gusta leer cuentos
1B Color esperanza
1C Biblioteca Mitai
1D
2A La reina de los libros
2B El mundo de los libros
2C Biblioteca más linda del mundo
2D Castillos de libros
3A Tomá mate Che Jau Ka'a
3B Libros mágicos
3C El rincón de los libros
3D ¡Biblioteca de genios!
4Ay B La biblioteca con los pibes / Bibliomundo
4C Luciérnaga de la oscuridad                   Isondú
4D flor                                                     Ibotí
5A Imaginación y tranquilidad Imaginantra
5B Leer y crecer
5C La fábrica de los sueños
5D La casa de la sabiduria popular            Ogaa Arandu Ka'aty
6A y B Libertad y paz
6C Palabras, juegos y sueños
6D Un mundo de diversión
7A y B Pedazo de cielo              Arami
7C Vamos                                     ¡Chajá chajá!
7D Casa del pueblo mapuche             Ruca
ACEL TM Un lugar para soñar
ACEL TT Volá tu imaginación

Si prestan atención a la parte superior de nuestro blog, sabrán que nombre recibió la mayoría de votos.

15 de mayo de 2013

Jornada del 24 de Mayo

Para el 24 de mayo se realizarán las jornadas "Escuela, Familias y Comunidad", con la intención de renovar los vínculos de la institución educativa con la familia y la comunidad, eligiendo como fecha, la fundacional del 25 de Mayo, decidiendo hacerlo mediante una práctica educativa "la lectura".
De las actividades propuestas en el cuadernillo recibido, subimos en nuestro espacio "Recursos Docentes" los archivos que facilitarán las  mismas.
La elección de la fecha corresponde al año en que se cumplen 30 años de continuidad democrática en nuestro país,
VER LINK

VER: El pueblo que no queria ser gris - Beatriz Documerq
VER: La planta de Bartolo - Laura Devetach
VER: Un elefante ocupa mucho espacio - Laura Devetach

14 de mayo de 2013

El libro que no se quema

La quema de libros es una práctica que ha empañado la historia de la humanidad en diversas épocas
 

La iglesia y los gobiernos tenían una forma particular de desaparecer esos "textos prohibidos", los quemaban para que no quedara rastro de aquellas letras insulsas; sin embargo, hubo quienes pensaron en aquel castigo y crearon un material para que los libros no pudieran quemarse.

Cuando se estrenó el libro Fahrenheit 451 se crearon algunos ejemplares que eran resistentes a fuego. De acuerdo a lo publicado por el sitio pijamasurf.com, la editorial Ballantine realizó en la década de los 50 una edición de Fahrenheit 451 en asbesto, esto para prevenir la quema, por si en algún momento la sociedad decidiera deshacerse de estos libros, por lo menos unos cuantos sobrevivieran al fuego.

Ray Bradbury tituló Fahrenheit 451 a las más célebre de sus novelas: se trata de la temperatura a la cual arde el papel, lo cual hace alusión a una sociedad en la que leer está prohibido y en las ciudades hay cuerpos similares a bomberos que, en vez de apagar incendios, se ocupan en crear hogueras donde queman cuantos libros se encuentren.

Tomando este motivo central del relato, la editorial Ballantine hizo una de las versiones más notables de Fahrenheit 451, publicando el libro en nada menos que asbesto, un material que resiste el fuego y que haría prácticamente imposible la reducción a cenizas del ejemplar. Actualmente existen unos 2 mil ejemplares de esta edición.

Sin embargo hubo muchos libros que no corrieron con esta suerte y los sitios prensalibreliterario.com y 20minutos.es hacen un recuento de estos años en donde leer estaba prohibido.

1. La quema de libros y asesinato de académicos en la China de Qin Shi Huang en el año 212 a. C., donde muchos intelectuales que desobedecieron la orden fueron enterrados vivos.

2. Los libros de Alquimia de la enciclopedia de Alejandría fueron quemados en 292 por el emperador Diocleciano.

3. En el año 367, Atanasio, el obispo rebelde de Alejandría, emitió una carta de pascua en la cual exigía que los monjes egipcios destruyeran todos aquellos escritos inaceptables, excepto aquellos que él particularmente etiquetó como aceptables y canónicos. Esa lista es lo que actualmente constituye el Nuevo Testamento.

4. Los textos heréticos no aparecieron como palimpsestos, borrados o sobrescritos como los textos paganos; de esta manera muchos textos de principios de la era cristiana se perdieron como si estos hubieran sido públicamente quemados. El Evangelio de Judas recientemente redescubierto en Egipto, fue un libro que se perdió mediante esta práctica de destrucción privada de información.

5. A finales del siglo XV se produjo en Florencia una importante quema de libros y obras artísticas de considerable valor, considerados todos ellos inmorales, en la llamada "Hoguera de las vanidades", promovida por Girolamo Savonarola.

6. La quema de los manuscritos o códices mayas por el sacerdote Diego de Landa en la localidad de Maní, en Yucatán, el 12 de julio de 1562.

7. A comienzos del siglo XVI, los andalusíes de la península ibérica tenían la obligación de entregar a las autoridades castellanas los libros escritos en árabe, siéndoles devueltos los que versaran sobre medicina, filosofía o historia, y quemados los demás.

8. También durante la Segunda Guerra Mundial se dio la quema de libros de autores judíos por parte de los nazis, desde 1930 hasta 1945 en Alemania.

9. En Chile, después del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, los militares chilenos requisaron y quemaron miles de libros de política. En febrero de 1987 el Ministerio del Interior chileno sólo admitió haber quemado 15 mil copias de Las aventuras de Miguel Littín clandestino en Chile el 28 de noviembre de 1986, en Valparaíso, bajo órdenes del dictador Augusto Pinochet.

10. El 29 de abril de 1976, Luciano Benjamín Menéndez, jefe del III Cuerpo de Ejército a cargo del proceso de Reorganización Nacional (Golpe de Estado Argentino) con asiento en Córdoba, ordenó una quema colectiva de libros, entre los que se hallaban obras de Proust, García Márquez, Cortázar, Neruda, Vargas Llosa, Saint-Exupéry, Galeano... Dijo que lo hacía "a fin de que no quede ninguna parte de estos libros, folletos, revistas... para que con este material no se siga engañando a nuestros hijos".