Mil grullas

La Biblio del turno mañana, nuestra querida Maricel les regalo a la entrada de clases la lectura del cuento  Las mil grullas de Elsa Borneman.

Mil grullas de ELSA BORNEMAN

 Naomi Watanabe y Toshiro Ueda creían que el mundo era nuevo. Como todos los chicos.
Por que ellos eran nuevos en el mundo. También, como todos los chicos.
Pero el mundo era ya muy viejo entonces, en el año 1945, y otra vez estaba en guerra.
Naomi y Toshiro no entendían muy bien que era lo que esta pasando. Desde que ambos recordaban, sus pequeñas vidas en la cuidad japonesa de Hiroshima se habían desarrollado del mismo modo: en un clima de sobresaltos, entre adultos callados y tristes, compartiendo con ellos los escasos granos de arroz que flotaban en la sopa diaria y el miedo que apretaba las reuniones familiares de cada anochecer en torno a las noticias de la radio, que hablaban de luchas y muerte por todas partes.
Sin embargo, creían que el mundo era nuevo y esperaban ansiosos cada día para descubrirlo. ¡Ah…y también se estaban descubriendo uno al otro! Se contemplaban de reojo durante la caminata hacia la escuela, cuando suponían que sus miradas levantaban murallas y nadie más que ellos podrían transitar ese imaginario senderito de ojos a ojos. Apenas si habían intercambiado algunas frases. El afecto de los dos no buscaba las palabras. Estaban tan acostumbrados al silencio… Pero Naomi, sabía que quería a ese muchacho delgado, que más de una vez se quedaba sin almorzar para darle a ella la ración de batatas de había traído de su casa. -No tengo hambre-le mentía Toshiro, cuando veía a la niña apenas si tenía dos o tres galletitas para pasar el mediodía.-Te dejo mi vianda-y se iba a corretear con sus compañeros hasta la hora de regreso a las aulas, para que Naomi no tuviera vergüenza de devorar la ración.
Naomi… Poblaba el corazón de Toshiro. Se le anudaba en los sueños con sus largas trenzas negras. Le hacía tener ganas de crecer de golpe para poder casarse con ella. Pero ese futuro quedaba tan lejos aún… El futuro inmediato de aquella primavera de 1945 fue el verano, que llego puntualmente el 21 de junio y anunció las vacaciones escolares. Y con la misma intensidad con que otras veces habían esperado sus soleadas mañanas, ese año los ensombreció a los dos: ni Naomi ni Toshiro deseaban que empezara. Su comienzo significaba  dejar de verse por un mes y medio inacabable.
..........................(para leerlo completo ir a la pestaña LETRAS ARGENTINAS

mural realizado por maestros y amigos de las escuelas 10, 11 y 12 del distrito 5 de CABA

grullas realizadas por alumnos de la Escuela 10 a la Escuela 11 DE 5

)

Habia una vez...

Cuantas veces lo hemos escuchado? desde pequeños, algunas personas les gusta comenzar leyendo así, cualquier cuento, otras veces los mismos cuentos comienzan de esa forma, la cuestión es que además de escucharlo, solo algunos también lo han usado para escribir sus propios cuentos, asi nuestra querida Elsa Borneman. Siempre presente entre nosotros, en las escuelas primarias, ya que no creo que pase un dia, en que no se utilice en algún grado, alguna obra de ella. En estos últimos, nunca tan presente, cuando con el 25 de Mayo, festejamos también nuestros 30 años de democracia, así en las jornadas y talleres realizados, ella estuvo presente con uno de sus cuentos tan conocidos "Un elefante ocupa mucho espacio. Ante la partida de esta querida escritora, solo podemos decir que la recordaremos a diario, ella está en nuestros corazones y seguirá compartiendo con nosotros la imaginación y sonrisas a través de sus letras.

Un Elefante Ocupa Mucho Espacio

-por Elsa Bornemann-

Que un elefante ocupa mucho espacio lo sabemos todos. Pero que Víctor, un elefante de circo, se decidió una vez a pensar "en elefante", esto es, a tener una idea tan enorme como su cuerpo... ah... eso algunos no lo saben, y por eso se los cuento: Verano. Los domadores dormían en sus carromatos, alineados a un costado de la gran carpa. Los animales velaban desconcertados. No era para menos: cinco minutos antes el loro había volado de jaula en jaula comunicándoles la inquietante noticia. El elefante había declarado huelga general y proponía que ninguno actuara en la función del día siguiente. -¿Te has vuelto loco, Víctor?- le preguntó el león, asomando el hocico por entre los barrotes de su jaula. -¿Cómo te atreves a ordenar algo semejante sin haberme consultado? ¡El rey de los animales soy yo! La risita del elefante se desparramó como papel picado en la oscuridad de la noche: -Ja. El rey de los animales es el hombre, compañero. Y sobre todo aquí, tan lejos de nuestras selvas... - ¿De qué te quejas, Víctor? -interrumpió un osito, gritando desde su encierro. ¿No son acaso los hombres los que nos dan techo y comida? - Tú has nacido bajo la lona del circo... -le contestó Víctor dulcemente. La esposa del criador te crió con mamadera... Solamente conoces el país de los hombres y no puedes entender, aún, la alegría de la libertad... - ¿Se puede saber para qué hacemos huelga? -gruñó la foca, coleteando nerviosa de aquí para allá. - ¡Al fin una buena pregunta! -exclamó Víctor, entusiasmado, y ahí nomás les explicó a sus compañeros que ellos eran presos... que trabajaban para que el dueño del circo se llenara los bolsillos de dinero... que eran obligados a ejecutar ridículas pruebas para divertir a la gente... que se los forzaba a imitar a los hombres... que no debían soportar más humillaciones y que patatín y que patatán. (Y que patatín fue el consejo de hacer entender a los hombres que los animales querían volver a ser libres... Y que patatán fue la orden de huelga general...) - Bah... Pamplinas... -se burló el león-. ¿Cómo piensas comunicarte con los hombres? ¿Acaso alguno de nosotros habla su idioma? - Sí -aseguró Víctor. El loro será nuestro intérprete -y enroscando la trompa en los barrotes de su jaula, los dobló sin dificultad y salió afuera. En seguida, abrió una tras otra las jaulas de sus compañeros. Al rato, todos retozaban en los carromatos. ¡hasta el león! Los primeros rayos de sol picaban como abejas zumbadoras sobre las pieles de los animales cuando el dueño del circo se desperezó ante la ventana de su casa rodante. El calor parecía cortar el aire en infinidad de líneas anaranjadas... (los animales nunca supieron si fue por eso que el dueño del circo pidió socorro y después se desmayó, apenas pisó el césped...) De inmediato, los domadores aparecieron en su auxilio: - Los animales están sueltos!- gritaron acoro, antes de correr en busca de sus látigos. - ¡Pues ahora los usarán para espantarnos las moscas!- les comunicó el loro no bien los domadores los rodearon, dispuestos a encerrarlos nuevamente. - ¡Ya no vamos a trabajar en el circo! ¡Huelga general, decretada por nuestro delegado, el elefante! - ¿Qué disparate es este? ¡A las jaulas! -y los látigos silbadores ondularon amenazadoramente. - ¡Ustedes a las jaulas! -gruñeron los orangutanes. Y allí mismo se lanzaron sobre ellos y los encerraron. Pataleando furioso, el dueño del circo fue el que más resistencia opuso. Por fin, también él miraba correr el tiempo detrás de los barrotes. La gente que esa tarde se aglomeró delante de las boleterías, las encontró cerradas por grandes carteles que anunciaban: CIRCO TOMADO POR LOS TRABAJADORES. HUELGA GENERAL DE ANIMALES. Entretanto, Víctor y sus compañeros trataban de adiestrar a los hombres: - ¡Caminen en cuatro patas y luego salten a través de estos aros de fuego! ¡Mantengan el equilibrio apoyados sobre sus cabezas! - ¡No usen las manos para comer! ¡Rebuznen! ¡Maúllen! ¡Ladren! ¡Rujan! - ¡BASTA, POR FAVOR, BASTA! - gimió el dueño del circo al concluir su vuelta número doscientos alrededor de la carpa, caminando sobre las manos-. ¡Nos damos por vencidos! ¿Qué quieren? El loro carraspeó, tosió, tomó unos sorbitos de agua y pronunció entonces el discurso que le había enseñado el elefante: - ... Con que esto no, y eso tampoco, y aquello nunca más, y no es justo, y que patatín y que patatán... porque... o nos envían de regreso a nuestras selvas... o inauguramos el primer circo de hombres animalizados, para diversión de todos los gatos y perros del vecindario. He dicho. Las cámaras de televisión transmitieron un espectáculo insólito aquel fin de semana: en el aeropuerto, cada uno portando su correspondiente pasaje en los dientes (o sujeto en el pico en el caso del loro), todos los animales se ubicaron en orden frente a la puerta de embarque con destino al África. Claro que el dueño del circo tuvo que contratar dos aviones: En uno viajaron los tigres, el león, los orangutanes, la foca, el osito y el loro. El otro fue totalmente utilizado por Víctor... porque todos sabemos que un elefante ocupa mucho, mucho espacio...

Maratón Nacional de lectura

La escuela se alborotó esperando la llegada del dia X, el 28 de septiembre, mientras los dias fueron pasando, nosotros nos entretuvimos haciendo un poco de todo, desde encontrarnos a tomar mate con los padres, enhebrar agujas, disfrazarnos de brujas, dibujar esqueletos y cantar el twist del Mono Liso, algunos se subieron a las tablas, cual actores de gran valía, interpretando personajes de alguna obra escrita por nuestra querida Adela Bash.
En fin, pasó de todos estos dias, por eso, nos mantuvimos un tanto calladas, las biblios, aunque no quietas, ya que tuvimos que correr para todos lados, que apuro, para que todo todito, saliera bien.
Ambos turnos, cada alumno, cada maestro, conversó, pensó y filosofó, sobre que era la lectura, los libros o que fue lo más lindo que leyeron, cada uno lo escribió en una cinta de papel, que fue enganchada en un globo, inflado para que despegue a la hora exacta.
Las chicas de la direccion estuvieron inflando globos, y más globos, para que cada pensamiento fuera volando, viajando hacia otros rincones de nuestro barrio de barracas o más allá.
Compartimos mañanas y tardes de risa y sonrisas, aprendimos sobre lo que piensan nuestros pares sobre la lectura, las ideas "locas" de los chicos, a veces no sabemos quien son más grandes, si los niños o los adultos, muchas veces, creemos que los niños no son tan niños.
Además, por si no fuera poco, estamos por elegir el nombre a nuestra querida biblioteca, ahhhhhhhhhhhh siiiii, también se viene trabajando por ahi y los chicos fueron los que tuvieron que elegir, los nombres...
Entre los nombres votados, estaban:

GRADO NOMBRE SUGERIDO
1a Nos gusta leer cuentos
1B Color esperanza
1C Biblioteca Mitai
1D
2A La reina de los libros
2B El mundo de los libros
2C Biblioteca más linda del mundo
2D Castillos de libros
3A Tomá mate Che Jau Ka'a
3B Libros mágicos
3C El rincón de los libros
3D ¡Biblioteca de genios!
4Ay B La biblioteca con los pibes / Bibliomundo
4C Luciérnaga de la oscuridad                   Isondú
4D flor                                                     Ibotí
5A Imaginación y tranquilidad Imaginantra
5B Leer y crecer
5C La fábrica de los sueños
5D La casa de la sabiduria popular            Ogaa Arandu Ka'aty
6A y B Libertad y paz
6C Palabras, juegos y sueños
6D Un mundo de diversión
7A y B Pedazo de cielo              Arami
7C Vamos                                     ¡Chajá chajá!
7D Casa del pueblo mapuche             Ruca
ACEL TM Un lugar para soñar
ACEL TT Volá tu imaginación

Si prestan atención a la parte superior de nuestro blog, sabrán que nombre recibió la mayoría de votos.